借端用英语怎么说 借端的英语翻译

借端的英语有两种说法，可以翻译为invent an excuse，还经常被译作find a pretext，在《新英汉汉英词典》中，共找到22个与借端相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. invent an excuse

借端翻译为invent an excuse。

示例：愚笨参议员的舆论借端引起了轰动。
The senseless senator's pretense of consensus caused a sensation.

来源：英汉简明词典

2. find a pretext

借端翻译为find a pretext。

示例：On what pretext, sweetheart?
为什么，亲爱的？

来源：英国翻译词典

3.   to use as pretext

借端翻译为   to use as pretext。

示例：On what pretext, sweetheart?
为什么，亲爱的？

来源：新英汉词典（第3版）

4. use as a pretext

借端翻译为use as a pretext。

示例：Other countries would use war crimes as a pretext for all sorts of demands...
一旦如此各国就会 以战争中犯罪的名义

来源：英汉简明词典

英语短语&俚语

end around borrow ( 端回借位 )

National Association of Premier Lenders ( 美国高端借贷全国协会 )