民怨用英语怎么说 民怨的英语翻译

民怨的英语为"popular discontent"，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到47个与民怨相关的释义和例句。

英语翻译

1. popular discontent

民怨翻译为popular discontent。

示例：Baking the cookies of discontent
借着熨衣板的热气

来源：英语词汇学习小词典

英语短语&俚语

Citizen complaints ( 公民抱怨 )

民怨翻译例句

1. We're distributing counterfeit notes and coins around the country and popular unrest is rising.

译文:现在我们全国上下分发假的纸钞和铜币 已经闹得是民怨沸腾。

2. While he gratifies his endless desire, cries of discontent arise among the people.

译文:在他追寻无穷欲望的同时 人民怨声载道。

3. Your heartless deed arouse the anger of all people

译文:{\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}你的所作所为足以令天怒民怨。

4. The effort here, not only on your program tonight, but during the past two or three days in Chicago has been to institutionalize this complaint.

译文:维持秩序的努力， 不仅只是今晚节目上播出的... 也包括了过去2，3天，在芝加哥这里 是为了把这种民怨秩序化。

5. And a commission, part indian, to hear grievances.

译文:一个由英国人和印度人组成的 民怨处理委员会。

6. 'And to calm them down, your life will be sacrificed.'

译文:为平复民怨 你也难逃一死。

7. i hear the people are unhappy.

译文:他们说民怨。