学究气用英语怎么说 学究气的英语翻译

学究气的英语翻译是"pedantry"，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到22个与学究气相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. pedantry

学究气翻译为pedantry。

示例：他的讲座学究气十足且没趣。
His lecture was so pedantic and uninteresting.

来源：郎文英汉双解大词典

英语网络翻译

1. priggishly(adv. prig（学究气的人, 道学先生）的变形)

2. prigger(n. 学究气的人；道学先生；一本正经的人；自命不凡者；沾沾自喜者)

3. inkhorn term( 学究词)

4. inkhorn terms( 学究词)

5. donnish(学究式的 )

英语短语&俚语

Pedantic ( 学究气的 )

ink-horn term ( 学究气的用语 )

taste of the schools ( 带有学究气 )

pore bookishly ( 学究气地钻研 )

University Corporation for Atmospheric Research ( 美国大学大气研究联盟 )

UCAR University Corporation for Atmospheric Research ( 大学大气研究联盟 )

mesoscale and microscale meteorology ( 中小尺度天气学研究 )

学究气翻译例句

1. - Hold your breath! - Hold my breath?

译文:- 憋住气。

2. You academics! One sniff of a scoop and you make the paparazzi look like a bunch of choir boys!

译文:你真是个老学究了。

3. Or krypton-ham, or krypton-heimer?

译文:气火子... 还是气豆子。

4. - Are they mad at Daddy? - No, they're not mad at your daddy.

译文:生爸爸气。

5. That's the question. Pedantic, maybe, but true.

译文:问题在此，或许学究却是真的。

6. it's totally deserted ever since those dorky kids were dismembered.

译文:这完全DES erted 因为êV ER 茨艾伦ê学究气的孩子 被肢解。

7. Now is he turned orthography.

译文:现在他却成了老学究。

8. Give it some gas. (CAR ENGiNE REWiNG)

译文:加点气。

9. ves, he`s having aheated discussion with the old school

译文:在呀! 和那些老学究辩论啦。

10. - Yes, i am. You're not mad at me.

译文:你没生我气 没生我气。

11. Yeah, old "Joe College" Wainwright they call me.

译文:对，现在大家都叫我“老学究山姆”。

12. Like, Ms. S.A.T. Girl, huh?

译文:就像一些女学究。

13. That's me with the dorky glasses.

译文:这就是我的学究气的眼镜。

14. Well, that explains the aura of sophistication.

译文:难怪你有着学究气质。

15. WHEN THE SHiRT COMES OPEN, AND THE DORKY GLASSES COME OFF,

译文:当衬衫来打开， 在学究气的眼镜摘下来。