失实用英语怎么说 失实的英语翻译

失实的英语是"  inconsistent with the facts"，还可以翻译为inconsistent with the facts，在《牛津英汉双解词典》中，共找到79个与失实相关的译文和例句。

英语翻译

1.   inconsistent with the facts

失实翻译为   inconsistent with the facts。

示例：看看那些失实的警方报告吧，它们忽略或谎报了关键的事实。
Look at the false police reports that omitted or misstated crucial facts.

来源：英语汉语大辞典

2. inconsistent with the facts

失实翻译为inconsistent with the facts。

示例：传闻失实。
The rumour was unfounded.

来源：英语发音在线词典

3.   Lossofthetruetext

失实翻译为   Lossofthetruetext。

示例：我刚刚又发现了一处失实性错误。
Another factual error I just noticed. You state.

来源：现代英语词典

4.   distort

失实翻译为   distort。

示例：it causes them to distort reality.
这导致了人们无视现实。

来源：英语汉语大辞典

英语网络翻译

1. misleading declaration(申报失实)

2. mislanding declaration([经] 申报失实)

3. public misstatement( 公开失实表述)

4. Material misstatement(重大失实陈述\n重大的错报)

5. Misrepresentation Ordinance( 失实陈述条例；虚伪陈词条例)

英语短语&俚语

Material misstatement ( 重大失实陈述 )

misrepresentation haha misrepresentation ( 失实陈述 )

derealization ( 失实感 )

false information ( 失实资料 )

blind entry ( 失实分录 )

misleading information ( 失实信息 )

false association ( 失实联想 )

communication distortion ( 传播失实 )

false misrepresentation willmigerl ( 虚假失实陈述 )

失实翻译例句

1. Though it began as an accident, much of the blame is from mismanagement.

译文:虽说是起因于突发事故 但这次事件的疏失实在太多了。

2. i'd encourage you not to inflame this situation beyond the facts.

译文:我要敦促你们... ...不要渲染具体事件... ...以至失实。

3. You should also know that the Board is determining whether to take legal action against you for your misrepresentation.

译文:你还应该知道，董事会已经决定 是否对你失实的陈述采取法律手段。