有句谚语用英语怎么说 有句谚语英语翻译

有句谚语的英语翻译是"a proverb says"，其次还可以说成"there is a proverb"，在《在线英语词典》中，共找到51个与有句谚语相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. a proverb says

有句谚语翻译为a proverb says。

示例：非洲有句谚语：独行可以走得快，结伴才能走得远。
There is an African proverb which says, "If you want to go quickly, go alone. If you want to go far, go together."

来源：英国翻译词典

2. there is a proverb

有句谚语翻译为there is a proverb。

示例：在俄罗斯有句谚语，你可以踏入一条河两次。
There is a proverb in Russian that you can step twice into the same water.

来源：实用全新英汉双解大词典

3. there is a saying that

有句谚语翻译为there is a saying that。

示例：美国土著印第安人有句谚语：“请注意低声细语，这样您就不必听到尖叫声了。”
The Native American Indians have a saying, "Pay attention to the whispers so you won't have to hear the screams."

来源：英国翻译词典

英语网络翻译

1. Pain is gain.([谚语]有苦才有得。)

2. proverb(谚语 )

3. weather lore(气象谚语;天气谚语)

4. proverbial(谚语的 )

5. entomeres( 谚语)

英语短语&俚语

There is a saying There is a proverb ( 有一句谚语 )

There is a Chinese proverb ( 中国有一句谚语 )

but yet certainly again if it light well it maketh virtue shine and vices blush ( 有一句拉丁谚语说过 )

There is such a proverb ( 有这样一句谚语 )

English proverb ( 英文有一句谚语 )

there is an old saying ( 有一句古老的谚语说 )

有句谚语翻译例句

1. My mother had an old saying. You want to hear it?

译文:我妈妈有一句老谚语，你想听听吗。

2. You know how the old proverb goes.

译文:有句谚语说得好啊。

3. There's a Tomainian proverb...

译文:有一句Tomainian的谚语说...。

4. There's an old indian saying:

译文:有句印第安人谚语。

5. There's an old Chinese proverb About this.

译文:有一句老的中国谚语 提到过这事。

6. That's saying, "Joke," but really love me.

译文:有句谚语说 "这是玩笑， '但是真的爱我'"。

7. NA: Well there is a saying that says, "You fear what you don't know, and you hate what you fear."

译文:NA: 有句谚语说： “未知带来恐惧， 恐惧带来厌恨。”。

8. There's an old saying in my trade:

译文:在我的职业中 有一句谚语说道。

9. "No money, no tournedos" as the ancient Greeks used to say.

译文:古希腊人有句谚语："没钱就没饭吃"。

10. My father had a proverb he was once fond of.

译文:我父亲很喜欢一句谚语。

11. There is an ancient Kryptonian saying.

译文:克里顿星球有一句古老的谚语。

12. Maybe that's where they get that saying...

译文:可能是因为有句谚语...。

13. There is a Turkish proverb which says:

译文:有一句土耳其谚语。

14. The French have a saying, "it's the fate of glass to break."

译文:法语有一句谚语 "玻璃的宿命就是破碎"。

15. You know, it's true what they say about little boys:

译文:你知道吗, 有句谚语提到。