夸张性用英语说"hyperbolic"，其次还可以说成"exaggeration"，在《瓦里希英汉词典》中，共找到43个与夸张性相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. hyperbolic
夸张性翻译为hyperbolic。
示例：服饰设计采用了夸张性和象征性的手法，色彩明亮鲜艳，用料独特，裁剪别致。
The costume design adopted exaggeration and symbolic means and bright colors. The materials are unique, so are the tailoring skills.
来源：实用全新英汉双解大词典
2. exaggeration
夸张性翻译为exaggeration。
示例：粗略估计大概一半气象站在建筑物林立区，这样一来会使气温上升出现夸张性的估计。
Many sceptics fear that, because roughly half of all weather stations are in built-up areas, this may have inflated estimates of a temperature rise.
来源：英汉百科词典
3. exaggerated
夸张性翻译为exaggerated。
示例：服饰设计采用了夸张性和象征性的手法，色彩明亮鲜艳，用料独特，裁剪别致。
The costume design adopted exaggeration and symbolic means and bright colors. Thematerials are unique, so are the tailoring skills.
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. expansiveness([医] 夸张性)
2. paraphrenia expansiva([医] 夸张性妄想痴呆)
3. hyperbolisms(n.\n夸张的叙述\n夸张法运用，使用夸张性语言)
4. exaggerate(夸张 )
5. exaggeration(夸张 )
英语短语&俚语
dramatic ( 夸张性的 )
Exaggerated and difference styles ( 夸张和差异性的风格 )
夸张性翻译例句
1. This is even more ridiculous.
译文:这个更夸张。
2. No need to be so dramatic about it!
译文:不用这么夸张。
3. this is pretty wild stuff.
译文:太夸张了。
4. it was really just a crazy thing.
译文:事情很夸张。
5. That's a bit over the top.
译文:太夸张啦。
6. And this focus on no-frills accuracy was precisely for the benefit of medical education.
译文:这种毫无夸张的准确性， 使医学教育从中受益。
7. Ugh, i can't believe them.
译文:他们好夸张。
8. Too high. You are exaggerating.
译文:太高，太夸张。
9. You're... You're taking it too far.
译文:你太夸张。
10. And that sounds like a kind of a romantic exaggeration.
译文:这也许有点夸张。
11. This scenario is not an exaggeration.
译文:这种情况并不夸张。
12. Never get tired of that one.
译文:超夸张的。
13. - That's a slight exaggeration.
译文:-有点夸张。
14. The president doesn't have to say it that way.
译文:也许是太夸张了 总统没必要这么夸张的。
15. That's a bit overly dramatic, isn't it?
译文:这戏剧性的夸张。
评论列表