符合性的英语有两种说法，可以翻译为 standards and conformance，在日常中也可以翻译为" conformity"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到43个与符合性相关的译文和例句。
英语翻译
1. standards and conformance
符合性翻译为 standards and conformance。
示例：与相关部门一同确认采购件的规格符合性。
Checking conformance of specification for purchased part together with relevant dept.
来源：瓦里希英汉词典
2. conformity
符合性翻译为 conformity。
示例：符合性：是否符合兼容性的标准？
Conformance - Does it conform to standards of compatibility?
来源：学生实用英汉双解大词典
3. conformance
符合性翻译为conformance。
示例：“这种符合性如此好，真是令人称奇，”冯说。
"This fits so well, it's amazing," Feng said.
来源：瓦里希英汉词典
4. [审计] Compliance
符合性翻译为 [审计] Compliance。
示例：- With the audit. - Yeah, yeah.
- 审计结果呢？
来源：中小学生词典
英语网络翻译
1. implementation conformance statement(实作符合性声明)
2. nonconformances( 不符合性)
3. fast coincidence(符合)
4. meet the necessity(符合)
5. true coincidence(符合)
英语短语&俚语
COC Conformance Credential Certificate of Conformity ( 符合性证书 )
Declaration of Conformity SDoC ELV Compliant Self Declaration of Conformity ( 符合性声明 )
Compliance Program Manual ( 符合性程序 )
Law Compliance and Investigations ( 法律 符合性与调查 )
Compliance Audits compliance auditing ( 符合性审计 )
ICCP International Conformity Certification Program ( 国际符合性认证计划 )
assurance of conformity ( 符合性保证 )
符合性翻译例句
1. So that is consistent with this idea that disposability is something we believe in.
译文:我们相信的一次性的理念相符合。（没有可抛弃的人或者弃儿。）。
2. And did they comply? We just prescribe them.
译文:符合吧。
3. The description we got could fit 1,000 guys.
译文:符合描述的人超过一千。
4. as long as the weather doesn't change.
译文:只要条件符合的话。
5. it's not that the situation falls into place.
译文:不是情况符合。
6. - You fill all the necessary requirements.
译文:你符合所有必需条件。
7. Seems more appropriate for the holidays.
译文:更符合节日气氛。
8. - it's against their religion.
译文:- 不符合宗教。
9. And you have what it takes.
译文:你很符合标准。
10. it's a match! it's a perfect match!
译文:完全符合，能量波完全符合。
11. - Nobody answering that description, sir.
译文:- 先生，没有符合描述的人。
12. This supports my diagnosis.
译文:符合我的诊断。
13. Asked the FBi to run it through the facial recognition software, got a few hits, and this one seemed like the best shot.
译文:让FBI放进面部识别软件内扫描 有几个符合的 这个可能性最大。
14. The prints match as you can see.
译文:你看指纹符合。
15. So, then, who fits the bill?
译文:好，有谁符合条件。
评论列表