含混用英语怎么说 含混的英语翻译

含混的英语是"  Ambiguous"，还网络中常译为"  ambiguity"，在《英国翻译词典》中，共找到61个与含混相关的译文和例句。

英语翻译

1.   Ambiguous

含混翻译为   Ambiguous。

示例：她说话含混不清—她显然是喝醉了。
Her speech was slurred—she was clearly drunk.

来源：英国翻译词典

2.   ambiguity

含混翻译为   ambiguity。

示例：政界人物的减税承诺言辞含混。
The politicians made vague promises about tax cuts.

来源：荷林斯高阶英汉词典

3.   blurred

含混翻译为   blurred。

示例：她的陈述故意含混不清。
Her account was deliberately ambiguous.

来源：学生实用英汉双解大词典

4.   muffled

含混翻译为   muffled。

示例：[muffled rageful screaming]
[闷响rageful的尖叫]

来源：荷林斯高阶英汉词典

英语网络翻译

1. VAK(含混吸引子)

2. gabble(急促含混地说话 )

3. vague attractor([力] 含混吸引子)

4. ecobabble(n. 生态学方面晦涩含混的术语)

5. yabber(n. 谈话, 说话, 急促而含混不清的话)

英语短语&俚语

vague douteux ( 含混的 )

vagueness a double ambiguity ambiguity hybridizing potential ( 含混性 )

opaque context ( 含混的语境 )

speaking in tongues ( 言语含混 )

school rumblie ( 校园含混大王 )

glossolalia ( 语言含混 )

Gaussian Blur ( 高斯含混 )

speak in one's beard ( 含混地说 )

含混翻译例句

1. And they do it secretly through misinformation and ambiguities and irrelevancies, trying to cause everyone to think more deeply.

译文:他们散发错误情报 含混不清，和毫无关联的事物 让游戏中的每个人仔细思考。

2. There was a garbled message from her on my voicemail.

译文:我的语音信箱里有她含混不清的留言。

3. Well, like us, Moscow is less likely to be opaque with people outside the industry such as Philip.

译文:Moscow is less likely to be opaque with people 发一些含混不清的指示 outside the industry such as Philip.。

4. There were several inconsistencies and ambiguities in her speech.

译文:她的发言有几处前后不一致和含混不清。

5. No diet pill or weight loss program can overcome the irresistible draw of fudge, eggnog and candy canes.

译文:无饮食减肥丸或不可抗拒的抽奖节目可以克服含混eggnog、糖果杖。

6. - And every one of them involves injuries and some kind of vague disciplinary action.

译文:而且他们每个人都受伤了 还被指有一些含混不清的违纪行为。

7. So people who hanker to express their own views find that their voices are muffled.

译文:于是那些渴望表明自身观点的人发现他们的声音是如此含混不清。

8. speechmaker always impress thickness of information, however, audience believe what they saw rather than what they heard.

译文:演说家常常传递着含混不清的信息，但听众总是相信亲眼所见胜于耳闻。

9. A recent remark by Sergei ivanov, the deputy prime minister and a former KGB general, illustrates the ambiguity.

译文:副总理和前克格勃官员谢尔盖·伊万诺夫最近的一番话显示了这种含混的情绪。

10. We didn't know the symptoms of hypothermia, but his eyes were at the back of his head, he was slurring and foaming at the mouth.

译文:只见他眼珠后翻，说话含混不清，口吐白沫，我们并不知道这就是体温过低的症状。

11. While useful, the many XML Schema mechanisms are simply too insufficient and too ambiguous to be of value to a user agent developer.

译文:很多XMLSchema机制虽然很有用，但对于用户代理开发人员来说，要么过于简单，要么含混不清，没有多少价值。

12. Marcello sat on the floor and gabbled excitedly.

译文:马尔切洛坐在地上，快速含混而又兴奋地说。

13. Teddy mumbled indistinctly.

译文:泰迪含混不清地咕哝着。

14. Very dubious reports. They jump all over the chart.

译文:都是非常含混的报告， 而且散布在整个海域。

15. Traveling through the daily emotional terrain, every time when reaching the bottom, you can feel emotions crawls towards me vaguely.

译文:平日在情绪丘陵的起伏中跋涉，每逢谷底将至，就能感觉到它们朦胧含混地爬向我。