恰到好处用英语怎么说 恰到好处英语翻译

恰到好处用英语翻译为"  to the point"，还经常被译作  happy medium，在《新英汉汉英词典》中，共找到67个与恰到好处相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   to the point

恰到好处翻译为   to the point。

示例：这些蔬菜烧的火候恰到好处。
The vegetables were cooked to perfection.

来源：英语发音在线词典

2.   happy medium

恰到好处翻译为   happy medium。

示例：会议的时间安排得恰到好处。
The timing of the meetings was opportune.

来源：英语发音在线词典

3.   Hit the Spot

恰到好处翻译为   Hit the Spot。

示例：她传球的时机掌握得恰到好处。
She timed the pass perfectly.

来源：郎文当代高级英语辞典

4.   just right

恰到好处翻译为   just right。

示例：Ahem. Look, i'll just get right to it.
I'll just get right to it.

来源：新英汉词典（第3版）

英语网络翻译

1. to a fit(恰到好处)

2. to a hairline(精细入微地，恰到好处地)

3. to a nicety(精细入微地, 恰到好处地)

4. hits the spot(使人满足；正合需要；恰到好处)

5. favorabilities( 好处)

英语短语&俚语

to fit to to a hair ( 恰到好处地 )

on the nose ( 指恰到好处 )

providential ( 恰到好处的 )

none too soon ( 在恰到好处的时候 )

playing nicely ( 玩得恰到好处 )

appropriate ( 言行恰到好处 )

恰到好处翻译例句

1. So miserable, and lovely at the same time.

译文:凌乱的恰到好处。

2. Medium built, only the nose is large.

译文:恰到好处 只是鼻子大了。

3. Sophie needs the proper vibrations.

译文:索菲需要恰到好处的振动。

4. None too soon. None too soon.

译文:时机恰到好处，恰到好处。

5. Her den has to be just right.

译文:它的洞穴必须恰到好处。

6. it was just right That's great

译文:-恰到好处 -太棒了。

7. ♪ Can't smile without you ♪

译文:恰到好处。无法微笑没有你。

8. That was just right before he left.

译文:这是他离开恰到好处前。

9. i feel this name is particularly suitable for it.

译文:我倒觉得恰到好处呢。

10. You're tanned and handsome. Just right.

译文:真帅，晒的恰到好处。

11. That seems just about right.

译文:这似乎恰到好处。

12. is just perfect for the lead.

译文:是恰到好处领先。

13. Those shots were really most opportune.

译文:开枪要恰到好处。

14. -Everything is just right.

译文:一切都恰到好处 真的 一切恰到好处。

15. But i had to take them just right.

译文:但我必须吃得恰到好处。