中二病用英语怎么说 中二病的英语翻译

中二病通常被翻译为"  Sparkling Daydream"的意思，还网络中常译为"eight-grade-disease"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到69个与中二病相关的释义和例句。

英语翻译

1.   Sparkling Daydream

中二病翻译为   Sparkling Daydream。

示例：目的建立一种灵敏、特异检测血清中二磷酸核苷激酶(NDPK - A)含量的酶联免疫吸附试验(elisa)法和试剂盒，分析血清中的NDPK - A含量与血液病之间的关系。
Objective to establish a sensitive and a specific ELISA kit for detecting and analysing serum NDPK-A and to explore the relationship between serum NDPK-A content and hemopathy.

来源：英语词汇学习小词典

2. eight-grade-disease

中二病翻译为eight-grade-disease。

示例：在空气中二氧化硫水平较高的日子里，因心脏病去医院就诊的人增多，死亡率增长。
Hospital admissions for cardiac disease and mortality increase on days with higher SO2 levels.

来源：实用全新英汉双解大词典

3. chunibyou

4.   Chuunibyou

英语网络翻译

1. Middle Permian(中二迭世)

2. air2(空中二号)

3. dihydroceramide( 中二氢神经酰胺)

4. saxonian series(萨克逊统｛中二叠纪｝)

5. idiopathic hyperlipemia(伯-格二氏病)

英语短语&俚语

Sparkling Daydream ( 中二病也要谈恋爱 )

bittersweet symphony ( 红头发的中二病 )

chunibyo Heal the world ( 中二病拯救世界 )

Hikikomori No Chuunibyou ( 家里蹲的中二病 )

Ashsteins ( 中二病听者 )

I am the super Prince ( 中二病的郑楚耀 )

中二病翻译例句

1. This is Air 2. We got a full perimeter.

译文:这是空中二号 我们封锁了现场。

2. The shortstop missed. it's a base hit.

译文:台中二中游击手没接到...。

3. This is the growth rate of CO2 in the atmosphere.

译文:这张图表反映的是大气中二氧化碳含量上升的情况。

4. The score is 2:0, Taipei Girls' High School wins!

译文:比赛结果 台北女中二比零获胜。

5. This is the growth rate of CO2 in the atmosphere.

译文:这张图表反映的是大气中二氧化碳含量上升的情况。

6. Shubun Junior School, it's for a second year student.

译文:这里是修文馆国中 是的，国中xx年级的男生。

7. We've also talked about concentrations of carbon dioxide in the atmosphere.

译文:我们也谈到 在大气层中二氧化碳的集聚浓度问题。

8. Only towards type 2 diabetes.

译文:只有把自己搞成二型糖尿病。

9. Good. We'll go see Colette at the hospital.

译文:*安托万初恋 《偷吻》中二人曾在街上相遇。

10. Then in Grade 8... her mother died.

译文:国中xx年级时 秀子的母亲过世。

11. When you were in Form 2, your nickname is BoBo?

译文:中二时，你是不是扎孖辫戴眼镜? 花名叫波波是吧。

12. Second year of high school.

译文:高中xx年级...。

13. But a little too in two...

译文:但是有点太中二了。

14. Yeah, so i told the Lacrosse coach i played attack in junior high.

译文:是的 我是在高中xx年级的时候知道的。

15. Ten thousand dollars, and two for showing up.

译文:一万美元，其中二千是表演。