一样深用英语怎么说 一样深的英语翻译

一样深通常被翻译为"every bit as"的意思，在日常中也可以翻译为"different to"，在《现代英语词典》中，共找到50个与一样深相关的译文和例句。

英语翻译

1. every bit as

一样深翻译为every bit as。

示例：人爱人的祖国就像你爱你的祖国一样深。
I love my motherland as much as you love yours.

来源：英汉简明词典

2. different to

一样深翻译为different to。

示例：和一只苹果一样圆，和一只杯子一样深。
As round as an apple, as deep as a cup.

来源：郎文英汉双解大词典

3. trancelike

一样深翻译为trancelike。

示例：我会爱你一生一世，像海一样深，天空一样广阔。
I love you to I die, deep as sea, wide as sky.

来源：英汉简明词典

4. doppelgnger

英语网络翻译

1. every bit as(完全一样)

2. equiform(a. 形状一样的, 作用一样的)

3. trancelike(像出神了一样, 像发呆一样)

4. different to(不一样)

5. doppelgnger(相貌一样的人)

英语短语&俚语

as deep as a well ( 像井一样深 )

Brunnenartig ( 井一样深 )

Mystery deep melancholy man As deep melancholy mystery man ( 谜一样深沉忧郁的男人 )

Deep as sea wide as sky ( 海一样深 天一样宽 )

as deep as a well ( 像井一样深)

Deep as the Sea ( 大海一样的深情 )

一样深翻译例句

1. Soon you'll love me as i love you now.

译文:马上你会爱我 就像我现在爱你一样深。

2. i think i like amber as much As i can't stand adam.

译文:和对Adam的恨一样深。

3. First things first. What is your name?

译文:一样一样来，你姓什么。

4. You know, i can be just as hardheaded and just as tough.

译文:和您一样顽固 和您一样不屈。

5. - You're just as much in it as i am.

译文:你卷入的程度和我一样深。

6. if this really goes as deep as we think, and he's already watching you...

译文:如果内幕真和我们所想的一样深 而他又早在监视你...。

7. Right the same. Exactly the same.

译文:一样，完全一样。

8. Deep as a river, my love, my liver.

译文:像河一样深, 我的爱人, 我的肝.。

9. it's like ridin' a bike, like ridin' a bike.

译文:就象骑车一样，象骑车一样.。

10. He had my personality, my laugh, my appetite.

译文:他性格跟我一样，笑声跟我一样，胃口跟我一样。

11. We'll never see the end of it.

译文:要完一样又一样...。

12. (Laughter) Same color, same message, same words.

译文:（笑） 一样的颜色，一样的讯息，一样的措词。

13. She's the same age, the same physical type.

译文:一样的年龄 一样的体格。

14. ... accordingtothecry ofit, which has come unto me...

译文:一样...。

15. i'll stay with you. i love you just the way you are.

译文:我会陪着你 我爱你和你爱我一样深。