独到的英语翻译是"original"，其次还可以说成"original -"，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到28个与独到相关的释义和例句。
英语翻译
1. original
独到翻译为original。
示例：这就是那尖锐而有独到之处的论点。
This is the pungent and original argument.
来源：郎文当代中级英语辞典
2. original -
独到翻译为 original -。
示例：可以学到大量独到的建议和窍门。
Lot's of insightful tips and tricks to learn.
来源：中小学生词典
3. Unique
独到翻译为 Unique。
示例：但是，下一代因特网计算的独到之处在哪儿呢？
But what is unique about this next generation of Internet computing?
来源：英国拉丁词典
4. original
独到翻译为 original。
示例：The original ll Maniac gave this to me.
The original ll Maniac gave this to me.
来源：郎文当代中级英语辞典
英语网络翻译
1. have one's points(有其独到之处)
2. unique perspective( 独特的视角；独到)
3. uniquefeature(un. 特色；特殊情况；独特特性\n 独特之处；独到之处；我们的特色)
4. LeapFTP(文件传输工具，有很多独到的功能，比如支持 Proxy 代理，允许使用脚本语言控制传输过程等等。)
5. thinkpad(ThinkPad 在xx年以前是iBMPC事业部旗下的便携式计算机品牌; 凭借坚固和可靠的特性在业界享有很高声誉。在Lenovo收购iBMPC事业部之后; ThinkPad商标为Lenovo所有。ThinkPad自问世以来一直保持着黑色的经典外观并对技术有着自己独到的见解; 如：TrackPoint（指点杆，俗称小红点）、ThinkLight键盘灯、全尺寸键盘和APS(Active Protection System,主动保护系统)。)
英语短语&俚语
insightful views ( 独到见解 )
Transcend ( 独到的见解 )
Tedy Teow ( 眼光独到的张誉发 )
Special design feature ( 设计独到 )
unique feature ( 独到之处 )
bright brilliant clever ( 见解独到不同凡人 )
独到翻译例句
1. As you all know, every performance is special.
译文:大家都知道 每项表演都有其独到之处 As you all know, every performance is special.。
2. You claimed you were never alone in Mr. Mulholland's residence, correct?
译文:你声称你从来没有单独到过Mulholland先生的住宅,对吗。
3. He seems to have an eye for a good investment.
译文:他的投资眼光非常独到。
4. i'm sure it's a wonderful, well thought-out piece of work.
译文:必定言之有物 见解独到。
5. You must have some interesting opinions on the situation over there.
译文:那你一定对那里的时局 有独到的见解。
6. You've got a wonderful eye.
译文:你的眼光独到。
7. Well, i have no difficulty believing you are not butter.
译文:你也许会有些独到的观点 真是不难相信你不是黄油啊。
8. special insight to convince him of the program's merits.
译文:独到见解向他解释此程序的优势。
9. Look, they just have a more streamlined vision of the show, because it's going national and everybody's excited.
译文:我知道，但他们眼光独到... 上全国电视网令人兴奋。
10. Far enough so that we arrive alone.
译文:还远得很 我们得单独到那儿了。
11. You think reporters want something original?
译文:你以为记者想要什么新颖独到的故事吗。
12. How very eccentric of you.
译文:观点独到。
13. Well, it's my understanding he has some special insight.
译文:我觉得他会有独到的见解。
14. independent thought is not valued there.
译文:独到的想法在那里一文不值。
15. Hit the jackpot. Big time.
译文:眼光独到，是大茶饭。
评论列表