公报的英语有两种说法，可以翻译为 [社科] bulletin，还可以翻译为bulletin，在《英语汉语大辞典》中，共找到74个与公报相关的翻译和例句。
英语翻译
1. [社科] bulletin
公报翻译为 [社科] bulletin。
示例：美国总统理查德·尼克松对中国进行正式访问，其间《中美联合公报》在上海发表。
The US President Richard Nixon paid an official visit to China, during which Sino-US joint communique was issued in Shanghai.
来源：英语发音在线词典
2. bulletin
公报翻译为bulletin。
示例：以下是最近刊登在当地报纸《奥克城公报》上的一封信。
The following is a letter that recently appeared in the Oak City Gazette, a local newspaper.
来源：瓦里希英汉词典
3. communique
公报翻译为communique。
示例：xx年xx月xx日，中美发表联合公报，宣布两国于xx年xx月xx日建立外交关系。
December 16, 1978: China and the US issued a joint communique which called for the establishment of diplomatic relations between the two countries on January 1, 1979.
来源：实用英语词典
4. commnique
英语网络翻译
1. communique(公报 )
2. forecast bulletin(天气公报)
3. gazett( 公报)
4. gazette entry(公报登载)
5. meteorologic bulletin(气象公报)
英语短语&俚语
joint communiqué joint communique communiqu joint declaration ( 联合公报 )
Shanghai Communiqué Shanghai Communique Shanghai Communiqu ( 上海公报 )
announcement system ( 公报制度 )
Geneva communiqué ( 日内瓦公报 )
China-US joint communiques China-US joint communique Shanghai Communique ( 中美联合公报 )
the Communiqué of the Nuclear Security Summit ( 核安全峰会公报 )
the three Sino-US Joint Communiques The Three Sino-US Joint Communiqu three communiques three sino-( 中美三个联合公报 )
the joint Communism on agricultural cooperation ( 农业合作联合公报 )
公报翻译例句
1. it almost seemed personal. Have you done anything to upset this guy?
译文:这看上去像公报私仇。
2. My editor thought it was unprofessional that i was pursuing a personal agenda.
译文:我的编辑认为我是公报私仇 违反职业标准。
3. The communique doesn't say if the officers were drunk.
译文:公报没有指明值班警官是否酗酒。
4. The first bulletin of the day from Panmunjom.
译文:本日板门店首次公报。
5. They say five years, but...
译文:政府公报说xx年 其实...。
6. i'm with the "Whitmore College Alumni Gazette."
译文:是"Whitmore大学校友公报"的。
7. We intercepted a communique from an indian general saying they were fighting the Rakshasha.
译文:我们截获的一份公报 从印度将军 说他们是 战斗Rakshasha .。
8. Beth Wilson, Chicago Gazette.
译文:我是Beth Wilson 芝加哥公报的。
9. Today's ofticial German war communique reads as follows.
译文:今天的德国官方战争公报如下。
10. He recently set up news alerts for the Carrington Gazette.
译文:他最近设置了卡灵顿公报的新闻提醒。
11. i think the matter at hand is payback. That's what i think.
译文:我认为你是在公报私仇。
12. To publish a Hong Kong edition of Da Kung Pao
译文:要在香港出版 香港的《大公报》。
13. i had the ability to Source for industry
译文:你才有可能去给寓公报信。
14. Seems to me somebody's out to get a little more than justice. - Let him die.
译文:我看是某人要公报私仇吧。
15. This is perhaps the most bizarre communiqu� i have ever received.
译文:也许这是我有史以来收到的最奇怪的公报了。
评论列表