官话方言的英语是"mandarin dialects"，在日常中也可以翻译为" Mandarin dialects"，在《英语发音在线词典》中，共找到74个与官话方言相关的译文和例句。
英语翻译
1. mandarin dialects
官话方言翻译为mandarin dialects。
示例：江淮方言是官话方言中内部分歧较大的一支，语言现象比较复杂。
In Mandarin dialect, eastern Mandarin may cause more different ideas, with complicated language phenomena.
来源：英语汉语大辞典
2. Mandarin dialects
官话方言翻译为 Mandarin dialects。
示例：蓬莱方言属于官话方言的胶辽官话。
Penglai dialect belongs to Jiaoliao Mandarin of Northern Chinese Mandarin.
来源：新英汉汉英词典
3. mandarin dialects -
官话方言翻译为 mandarin dialects -。
示例：赣榆方言在官话方言中非常有特色，一直为国内外语言学界所关注。
Ganyu dialect is very special in modern Chinese mandarin dialects, which attracts constant attention domestically and abroad.
来源：英汉百科词典
英语网络翻译
1. mandarin dialects( 官话方言；北方方言；官话)
2. officialese(官话 )
3. Haigspeak( 官话)
4. governmentese(n. 官腔,官话)
5. mandarin chinese(（中国）官话，（中国）国语)
官话方言翻译例句
1. You give the people what they want...
译文:无非是一些官话而已。
2. You had an accent just now.
译文:你刚刚说了方言。
3. We're designing for this machine dialect.
译文:我们正在设计 这种机器方言。
4. We all speak a sort of german dialect.
译文:大家都说类似德国方言。
5. Yeah, don't do the accent.
译文:-这样呢? -不要用方言。
6. 'Oause he speaks the lingo.
译文:因为那是他的方言。
7. The Germanic dialects they spoke would become known as Anglo-Saxon.
译文:他们所讲的日耳曼方言就是我们今天所知道的盎格鲁撒克逊方言。
8. Whoops actually said this dialect
译文:哎呦 居然说这种方言。
9. We're designing for this machine dialect.
译文:我们正在设计 这种机器方言。
10. i got the gift of tongues.
译文:我了说方言的恩赐。
11. They are speaking in dialect
译文:他们说的是方言。
12. Did he speak Portuguese by any chance?
译文:他说方言吗。
13. Come on. Speaking in tongues?
译文:拜托，讲方言。
14. And remember, everyone in their own accent.
译文:啊 请你们尽量说方言。
15. A Turin dialect instead of Neapolitan, that's all.
译文:只不过将都灵方言换成那不勒斯方言而已。
评论列表